
🤖 “이제는 AI도 장사 도와줍니다!”
전통시장 상인에게 꼭 필요한 ‘AI시대 콘텐츠 마케팅 교육’이란?
“사장님, 요즘은 AI로 홍보도 하고, 영상도 만들어요.”
처음 들었을 땐, 상인들이 갸웃할 수 밖에 없다.
“AI? 그건 대기업 마케팅 얘기 아냐?”
하지만 지금은 분명하게 말할 수 있다.
AI는 전통시장 상인을 위한 최고의 마케팅 파트너가 될 수 있다.
디지털과 AI가 일상이 된 지금, 전통시장 상인들도 이 흐름에서 멀어질 수 없다.
그러나 문제는 기술이 아니라, 그 기술을 ‘어떻게 쉽게 배우고 쓸 수 있느냐’이다.
그래서 지금 우리에게 필요한 건, ‘생성형 AI와 콘텐츠 마케팅’을 실제로 써볼 수 있는 실전 콘텐츠다.
💡 전통시장 상인, 이제는 ‘스마트 상인’으로 진화할 때다.
나는 25년간 전통시장과 소상공인, 창업, 로컬마케팅, 경영컨설팅을 해오며
전국 수많은 전통시장 상인들과 부딪치고, 함께 울고 웃었다.
그들 중 누군가는 매대를 SNS 라이브로 바꿨고,
누군가는 챗GPT로 ‘상점 소개글’을 뚝딱 만들어 고객을 끌어들였다.
상인은 변화에 둔감한 게 아니다.
“나도 할 수 있다”는 확신이 없었을 뿐이다.
이제는 가능하다. 생성형 AI가 그 확신을 만들어주고 있다.

🧠 지금 전통시장 상인에게 필요한 6가지 실전 콘텐츠
💻 1. AI 기초 이해와 챗GPT 활용법
○챗GPT로 고객 응대 문구 만들기
○‘우리 가게 소개글’ 자동 생성
○홍보 문구, 블로그 글, 상품 설명 글 작성 팁
AI는 글 잘 쓰는 비서다.
사장님의 생각을 말로만 하지 말고 글로 담아보라!
📱 2. 스마트폰 기반 콘텐츠 제작 실습
○쇼츠/릴스 영상 촬영과 편집
○상품 사진 잘 찍는 법
○무료 앱으로 카드뉴스 만들기
○손님에게 보여줄 영상 하나, 이미지 하나가 ‘단골’을 만든다.
📣 3. SNS 콘텐츠 마케팅 실전
○인스타그램, 카카오채널 운영법
○상품별 게시물 스토리 구성 팁
○해시태그 전략과 고객 반응 분석
전통시장에도 스토리텔링이 필요하다.
“왜 이걸 파시나요?”에 답하라.
📊 4. 생성형 AI 기반 홍보전략 짜기
○AI로 주간 프로모션 기획
○시즌별 이벤트 아이디어 생성
○고객에게 보내는 메시지 자동화
이제 마케팅 기획도 AI에게 맡기면 된다. 상인은 실행만 하면 된다.

👥 5. 상인 브랜드 만들기
○나의 가게 이름, 캐릭터 만들기
○상인의 얼굴을 콘텐츠화하는 법
○손님과 상인의 ‘관계’를 중심에 두는 브랜딩
물건보다 사람이 기억에 남아야 한다.
당신 자체가 브랜드다.
💰 6. 디지털 경영 & 정부지원 활용법
○무료 AI툴 리스트와 활용법
○간단한 매출관리, 재고분석
○상인을 위한 디지털 정책과 교육 혜택 소개
정책은 정보가 있는 사람에게만 기회가 된다. 알아야 쓴다.
🚀 기술은 어렵지 않다, 실행이 어려울 뿐이다.
AI와 콘텐츠 마케팅은 결코 먼 세계의 기술이 아니다.
문제는 기술 자체가 아니라, 그것을 ‘내 언어로 배우는 콘텐츠’가 부족했던 것이다.
지금 필요한 건,
✅ 사장님의 일상 언어로 설명하는 교육
✅ 손에 스마트폰만 들고도 바로 할 수 있는 실행 콘텐츠
✅ "이걸 하면 정말 달라질까?"라는 의심을 뛰어넘는 성공 사례
이 세 가지가 담긴 콘텐츠라면,
전통시장도 AI시대에서 당당히 살아남을 수 있다.
아니, 살아남는 수준이 아니라, 새롭게 '도약'할 수 있다.
📣 지금은 AI를 두려워할 때가 아니다.
AI와 손잡고, 내 장사의 내일을 바꿔야 할 때다!

#김용한컬럼 #김용한박사 #김용한강사 #전통시장교육 #AI활용법 #챗GPT교육 #생성형AI #스마트상인 #콘텐츠마케팅 #SNS홍보 #쇼츠영상제작 #스마트폰강의 #상인브랜딩 #시장활성화 #소상공인지원 #디지털전환 #AI마케팅 #시장교육혁신 #실전마케팅 #전통시장디지털교육
Copyright@김용한
'멘토 K 컬럼' 카테고리의 다른 글
| 🧠AI를 길들이면 ‘인간다움’을 담아낼 수 있을까? 차별적인 인간다움, 그 치명적인 매력 (11) | 2025.06.18 |
|---|---|
| 🔥“AI, 너는 이제 내 조수야!” 나만의 AI로 길들이는 법, 진짜 실전 이야기 (1) | 2025.06.18 |
| B2B 영업과 마케팅, 디지털과 AI시대 오프라인 영업의 종말? (8) | 2025.06.16 |
| 🚨 디지털과 AI 시대! 그 무엇보다도 온라인 사기 유형과 심각성을 배워야 하는 이유 (16) | 2025.06.16 |
| AI시대의 인간다움(Humanity)은 무엇이고, 어떻게 담아낼까? (4) | 2025.06.13 |